花 ピラティス情報がたくさん 花
にほんブログ村 健康ブログ ピラティスへ
にほんブログ村

ピラティスインストラクター&Pilatesフリークにおすすめの本②

花①はこちら花
ピラティスインストラクター&Pilatesフリークにおすすめの本②


ピラティス考案者ジョセフ・ピラティス氏が執筆した著書は、
『YOUR HEALTH』と『Return to Life』の2冊のみ。
その2冊の英文を翻訳して、1冊にまとめてある本!

英語が得意でない私には、本当に嬉しい1冊。

(一般発売前に
川名先生からの出版のお知らせメールを頂いたときは
小躍りしましたにんまり)

翻訳の川名昌代先生のお人柄からか、
やわらかく読みやすい文章☆

川名先生のピラティス愛(情熱)により、
とっても、わかりやすく
丁寧に訳されていて、写真もキレイに修正されています。

個人的に、すごくおススメな1冊です。
右側が、翻訳の川名先生
ピラティスインストラクター&Pilatesフリークにおすすめの本②



以下は、2冊の原本の個人的レビューです。
●理論やエクササイズの具体的な説明
 ・どのような考えのもとで、メソッドが考案されたかがわかる。
 ・背骨や姿勢や呼吸についての理論も。
●基本原則が記述されている。
 ・ピラティス各団体によって原則が微妙に違うけれど、
  元々を知る事ができる。
●ピラティス氏本人がモデルをしている写真を使用して、
 エクササイズの具体的な方法の説明も掲載。
 ・60歳とは思えない体引きあがった体
 ・しなやかさと強さの強さの共存
 ・現在のエクササイズとは違う形のものも多く、
  初めて見た時には、少し衝撃的でした。
  本の通りに、実際にやってみると、
  強さや持久力が必要なのを実感。
  腰に負担かかりにくいようにとか
  肩の力入りにくいようにとか
  より、安全で効果的な形に現在の形に
  進化している理由も体でわかります。
●今は亡きピラティス氏から
  直接指導を受けることは出来ないので、 
  ピラティス氏ご本人の考えに触れる貴重な本



同じカテゴリー(おススメの本)の記事

上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。

写真一覧をみる

削除
ピラティスインストラクター&Pilatesフリークにおすすめの本②
    コメント(0)